Jump to content

Module:I18n/map

Wikibooks වෙතින්
return {
	geotemporal_data = {
		ast = "datos xeotemporales",
		de  = "Kartografische Angaben",
		en  = "geotemporal data",
		fr  = "Données géotemporelles",
		ko  = "지리 정보",
		mk  = "геовременски податоци",
		nb  = "geotemporale data",
		pt  = "dados geotemporais",
		sl  = "geotemporalni podatki",
		sv  = "geotemporär data",
		fi  = "ajan ja paikan tiedot",
		pl  = "Dane geotemporalne"
	},
	bibliographic_data = {
		ast = "datos bibliográficos",
		de  = "Bibliographische Angaben",
		en  = "bibliographic data",
		fr  = "Données bibliographiques",
		ko  = "서적 정보",
		mk  = "библиографски податоци",
		nb  = "bibliografiske data",
		pt  = "dados bibliográficos",
		sl  = "bibliografski podatki",
		sv  = "bibliografisk data",
		fi  = "tiedot julkaisusta",
		pl  = "Dane bibliograficzne"
	},	
	archival_data = {
		ast = "datos d'archivu",
		de  = "Archivalische Angaben",
		en  = "archival data",
		fr  = "Données d'archives",
		ko  = "보관 기록 자료",
		mk  = "архивски податоци",
		nb  = "arkivdata",
		pt  = "dados de arquivamento",
		sl  = "arhivski podatki",
		sv  = "arkivarisk data",
		fi  = "tiedot objektista",
		pl  = "Dane archiwalne"
	},	
	digital_data = {
		en  = "information about the digital copy",
		ko  = "디지털 정보에 대한 정보",
		mk  = "информации за дигиталниот примерок",
		nb  = "Informasjon om den digitale kopien",
		sl  = "informacije o digitalni kopiji",
		fi  = "tiedot digitaalisesta kopiosta"
	},
    contributor  = {
		en = "contributor",
		fr = "contributeur",
		ko = "contributeur",
		mk = "учесник",
		sl = "sodelavec",
		th = "ผู้มีส่วนร่วม",
		['zh-hans'] = "贡献者",
		['zh-hant'] = "貢獻者"
	},
	maplocation  = {
		ast = "allugamientu nel mapa",
		bn = "মানচিত্রের অবস্থান",
		de = "Ortsbezug",
		en = "map location",
		fi = "kartan kuvaama paikka",
		fr = "lieu",
		ko = "지도 위치",
		mk = "местоположба на картата",
		nb = "kartplassering",
		pt = "localização no mapa",
		sl = "položaj na zemljevidu",
		sv = "kartposition",
		th = "พิกัดแผนที่",
		uk = "розташування на мапі",
		['zh-hans'] = "地图位置",
		['zh-hant'] = "地圖位置"
	},
	mapdate  = {
		ast = "periodu representáu",
		bn = "মানচিত্রের তারিখ",
		de = "Dargestellte Zeit",
		en = "date depicted",
		fi = "kartan ajankohta",
		fr = "période représentée",
		ko = "기재된 날",
		mk = "датум на картата",
		pt = "dados do mapa",
		sl = "predstavljeni čas",
		sv = "representerad tidsperiod",
		th = "วันที่ถ่ายแผนที่",
		uk = "дата мапи",
		['zh-hans'] = "描述日期",
		['zh-hant'] = "描述日期"
	},
	sheet  = {
		ast = "fueya del mapa",
		bn = "মানচিত্রের আস্তর",
		de = "Kartenblatt",
		en = "map sheet",
		fr = "feuille de carte",
		ko = "지도 양식",
		mk = "лист од картата",
		nb = "kartblad",
		fi = "karttalehti",
		pt = "folha do mapa",
		sl = "list zemljevida",
		sv = "kartblad",
		th = "แผ่นแผนที่",
		uk = "аркуш мапи",
		['zh-hans'] = "地图表格",
		['zh-hant'] = "地圖表格"
	},
	collection  = {
		ast = "conxuntu de mapes / atles",
		bn = "মানচিত্রের সেট / ভূচিত্রাবলী",
		de = "Kartenwerk, Serie oder Atlas",
		en = "map set / atlas",
		fr = "ensemble de cartes / atlas",
		ko = "지도 설정 및 지도책",
		mk = "збир карти / атлас",
		pt = "conjunto de mapas / atlas",
		sl = "zbirka zemljevidov / atlas",
		sv = "kartsamling / atlas",
		th = "ชุดแผนที่ / สมุดแอตลาส",
		uk = "набір мап / атлас",
		fu = "karttakokoelma, atlas tai sarja",
		['zh-hans'] = "地图设置或地图集",
		['zh-hant'] = "地圖設定或地圖集"
	},
	limits  = {
		ast = "cuadru de llende",
		bn = "ভৌগলিক সীমা",
		de = "Räumliche Begrenzung",
		en = "bounding box",
		fi = "rajausalue",
		fr = "rectangle englobant",
		ko = "영역 상자",
		mk = "рамка",
		nb = "avgrensningsboks",
		pt = "caixa delimitadora",
		sl = "omejevalno polje",
		sv = "begränsningsruta",
		th = "ขอบเขต",
		uk = "територіальне обмеження",
		['zh-hans'] = "边框",
		['zh-hant'] = "邊框"
	},
	heading  = {
		ast = "orientación",
		bn = "শিরোনাম",
		de = "Orientierung",
		en = "heading",
		fi = "karttapohjoinen",
		fr = "orientation",
		ko = "표제",
		mk = "насока",
		pl = "kierunek",
		pt = "orientação",
		sl = "usmerjenost",
		sv = "riktning",
		th = "ส่วนหัวของแผนที่",
		uk = "заголовок",
		['zh-hans'] = "标题",
		['zh-hant'] = "標題"
	},
	description  = {
		ast = "descripción del mapa",
		bn = "মানচিত্রের বিবরণ",
		de = "Kartenbeschreibung",
		en = "map description",
		fr = "description de la carte",
		hsb = "wopis karty",
		ko = "지도 설명",
		mk = "опис на картата",
		pl = "opis mapy",
		fi = "kuvailutiedot",
		pt = "descrição do mapa",
		sl = "opis zemljevida",
		th = "คำอธิบาย",
		uk = "опис мапи",
		['zh-hans'] = "地图描述",
		['zh-hant'] = "地圖描述"
	},
	projection  = {
		ast = "proyección del mapa",
		bn = "মানচিত্রের অভিক্ষেপ",
		de = "Projektion",
		en = "map projection",
		fi = "karttaprojektio",
		fr = "projection cartographique",
		hsb = "projekcija",
		ko = "지도 투영법",
		mk = "проекција",
		pl = "odwzorowanie kartograficzne",
		pt = "projecção do mapa",
		sl = "projekcija zemljevida",
		sv = "kartprojektion",
		th = "รูปแบบของแผนที่",
		uk = "проекція мапи",
		['zh-hans'] = "地图设计",
		['zh-hant'] = "地圖設計"
	},
	scale  = {
		ast = "escala del mapa",
		bn = "মানচিত্রের স্কেল",
		de = "Maßstab",
		en = "map scale",
		fi = "mittakaava",
		fr = "échelle cartographique",
		hsb = "měritko",
		ko = "지도 축적",
		mk = "размер",
		pl = "skala mapy",
		pt = "escala do mapa",
		sl = "merilo zemljevida",
		sv = "kartskala",
		th = "มาตราส่วนแผนที่",
		uk = "маштаб мапи",
		['zh-hans'] = "地图比例",
		['zh-hant'] = "地圖比例"
	},
	zoom  = {
		ast = "nivel OSM",
		en = "OSM level",
		fr = "niveau OSM",
		ko = "OSM 등급",
		mk = "OSM-рамниште",
		sl = "raven OSM",
		th = "ระดับการขยาย",
		['zh-hans'] = "OSM缩放级别",
		['zh-hant'] = "OSM縮放級別"
	},
	resolution  = {
		ast = "resolución d'escanéu",
		bn = "স্ক্যান রেজল্যুশন",
		de = "Scanauflösung",
		en = "scan resolution",
		es = "resolución de escaneo",
		fi = "kuvan resoluutio",
		fr = "résolution de numérisation",
		ko = "스캔 해상도",
		mk = "раздел. на отслик",
		nb = "skanningsoppløsning",
		pl = "rozdzielczość skanowania",
		pt = "resolução de digitalização",
		sl = "ločljivost preslikave",
		th = "ความละเอียด",
		uk = "дозвіл сканування",
		['zh-hans'] = "扫描分辨率",
		['zh-hant'] = "掃描分辨率"
	},
	legend  = {
		ast = "pie del mapa",
		bn = "মানচিত্রের চিত্র ব্যাখ্যা",
		de = "Legende",
		en = "map legend",
		fi = "selite",
		fr = "légende de la carte",
		hsb = "legenda",
		ko = "지도 범례",
		mk = "толкување",
		nb = "kartforklaring",
		pl = "legenda mapy",
		pt = "legenda do mapa",
		sl = "legenda zemljevida",
		sv = "kartnyckel",
		th = "คำอธิบายแผนที่",
		uk = "легенда мапи",
		['zh-hans'] = "地图图例",
		['zh-hant'] = "地圖圖例"
	},
	reproduction  = {
		ast = "reproducción",
		bn = "মানচিত্রের পুনরুৎপাদন",
		de = "Reproduktion",
		en = "map reproduction",
		fi = "karttakopio",
		fr = "reproduction de la carte",
		hsb = "reprodukcija",
		ko = "지도 재생산",
		mk = "репродукција",
		pt = "reprodução",
		sl = "reprodukcija zemljevida",
		th = "ทำแผนที่",
		uk = "відтворення мапи",
		['zh-hans'] = "地图再生产",
		['zh-hant'] = "地圖再生產"
	},
	overlay  = {
		ast = "superposición",
		bn = "মানচিত্রের আস্তরণ",
		de = "Overlay",
		en = "map overlay",
		fi = "karttataso",
		fr = "superposition de cartes",
		ko = "지도 덮어씌우기",
		mk = "облога",
		pt = "sobreposição",
		sl = "prekrivek zemljevida",
		th = "ชั้นของแผนที่",
		uk = "шар мапи",
		['zh-hans'] = "地图覆盖",
		['zh-hant'] = "地圖覆蓋"
	},
	type  = {
		ast = "tipu de mapa",
		bn = "মানচিত্রের ধরণ",
		de = "Kartentyp",
		en = "map type",
		fi = "kartan tyyppi",
		fr = "type de carte",
		ko = "지도 종류",
		mk = "вид на карта",
		nb = "karttype",
		pt = "tipo de mapa",
		sl = "vrsta zemljevida",
		sv = "karttyp",
		th = "ชนิดของแผนที่",
		uk = "тип мапи",
		['zh-hans'] = "地图类型",
		['zh-hant'] = "地圖類型"
	},
	book_title  = {
		ast = "títulu del llibru",
		bn = "বইয়ের শিরোনাম",
		de = "Buchtitel",
		en = "book title",
		fi = "kirjan otsikko",
		fr = "titre du livre",
		ko = "책 제목",
		mk = "наслов на книгата",
		pt = "título do livro",
		sl = "naslov knjige",
		sv = "bok titel",
		th = "ชื่อหนังสือ",
		uk = "назва книги",
		['zh-hans'] = "图书标题",
		['zh-hant'] = "圖書標題"
	},
	book_author  = {
		ast = "autor del llibru",
		bn = "বই লেখক",
		de = "Buchautor",
		en = "book author",
		fi = "kirjailija",
		fr = "auteur du livre",
		ko = "책 저자",
		mk = "автор на книгата",
		pt = "autor do livro",
		sl = "avtor knjige",
		sv = "bokförfattare",
		th = "เจ้าของหนังสือ",
		uk = "книжковий автор",
		['zh-hans'] = "图书作者",
		['zh-hant'] = "圖書作者"
	},
	page  = {
		ast = "páxina",
		bn = "পৃষ্ঠা",
		de = "Seite",
		en = "page",
		fi = "sivu",
		fr = "page",
		ko = "쪽",
		mk = "страница",
		pt = "página",
		sl = "stran",
		sv = "sida",
		th = "หน้า",
		uk = "сторі́нка",
		['zh-hans'] = "页面",
		['zh-hant'] = "頁面"
	},
	warper  = {
		ast = "xeorreferenciador",
		bn = "Warper-এ মানচিত্রের আস্তরণ",
		de = "Georeferenzierung",
		en = "georeferencing",
		fi = "georeferointi",
		fr = "géoréférencement",
		ko = "지리 참고",
		mk = "геонавод",
		nb = "georeferering",
		pt = "georeferenciamento",
		sl = "georeferenciranje",
		sv = "georeferering",
		th = "พิกัดอ้างอิงทางภูมิศาสตร์",
		uk = "геоприв'язка",
		['zh-hans'] = "地理参考",
		['zh-hant'] = "地理參考"
	},
	view_warp  = {
		ast = "Ver el mapa xeorreferenciáu en Wikimaps Warper",
		bn = "Wikimaps Warper-এ ভূউল্লেখকৃত মানচিত্র দেখুন",
		de = "Betrachte die Karte projiziert auf einer aktuellen Karte mit dem Wikimaps Warper",
		en = "View the georeferenced map in the Wikimaps Warper",
		es = "Ver el mapa georreferenciado en Wikimaps Warper",
		fr = "Voir la carte géoréférencée dans Wikimaps Warper",
		ko = "Wikimaps Warper에서 지리 참고도를 참고하기.",
		mk = "Погледајте ја геонаведената карта со Wikimaps Warper",
		nb = "Se det georefererte kartet i Wikimaps Warper",
		pt = "Visualizar o mapa georreferenciado no Wikimaps Warper",
		sl = "Ogled georeferenciranega zemljevida v Wikimaps Warper",
		sv = "Se den georefererade kartan i Wikimaps Warper",
		fi = "Katso georeferoitua karttaa Wikimaps Warperissa",
		th = "ดูแผนที่ที่อ้างอิงทางภูมิศาสตร์จาก Wikimaps Warper",
		uk = "Перегляд геоприв'язаної мапи у Wikimaps Warper",
		['zh-hans'] = "查看Wikimaps Warper的地理参考图",
		['zh-hant'] = "查看Wikimaps Warper的地理參考圖"
	},
	external_warp  = {
		ast = "Ver el mapa xeorreferenciáu nun xeorreferenciador esternu",
		bn = "বহিরাগত georeferencer এ ভূউল্লেখকৃত মানচিত্র দেখুন",
		de = "Betrachte die Karte projiziert auf einer aktuellen Karte im externen Georeferenzierer ",
		en = "View georeferenced map in external georeferencer",
		es = "Ver el mapa georreferenciado en georreferenciador externo",
		fr = "Voir la carte géoréférencée dans un géoréférenceur externe",
		ko = "뫼부 지리 참고에서 지리 참고도를 참고",
		mk = "Погледајте ја геонаведената карта во надворешен геонаведувач",
		pt = "Visualizar o mapa georreferenciado no georreferenciador externo",
		sl = "Ogled georeferenciranega zemljevida v zunanjem georeferencirniku",
		sv = "Se den georefererade kartan i extern georeferencer",
		fi = "Katso georeferoitua karttaa ulkoisessa georeferenssissä",
		th = "ดูแผนที่อ้างอิงทางภูมิศาสตร์ในตัวอ้างอิงทางภูมิศาสตร์ภายนอก",
		uk = "Перегляд геоприв'язаної мапи у зовнішній географічній",
		['zh-hans'] = "查看外部地理参考器的地理参考图",
		['zh-hant'] = "查看外部地理參考器的地理參考圖"
	},
	help_warp  = {
		ast = "Xeorreferenciar el mapa en Wikimaps Warper",
		bn = "মানচিত্র ত্রুটিমুক্ত করতে সাহায্য করুন",
		de = "Bitte hilf mit, diese Karte zu georeferenzieren",
		en = "Georeference the map in Wikimaps Warper",
		fr = "Géoréférencer la carte dans Wikimaps Warper",
		ko = "Wikimaps Warper에서 지도 지리를 참고하기",
		mk = "Ставете ѝ геонаводи на картата во Wikimaps Warper",
		pt = "Georreferenciar o mapa no Wikimaps Warper",
		sl = "Georeferenciraj zemljevid v Wikimaps Warper",
		sv = "Hjälp till med att rektifiera kartan",
		fi = "Georeferoi kartta Wikimaps Warperissa",
		th = "ระบุพิกัดบนแผนที่ Wikimaps Warper",
		uk = "Геоприв'язана мапа у Wikimaps Warper",
		['zh-hans'] = "地理参考Wikimaps Warper中的地图",
		['zh-hant'] = "地理參考Wikimaps Warper中的地圖"
	},
	skip_warp  = {
		ast = "Si nun ye apropiao, define warp_status = skip pa tapecer.",
		en = "If inappropriate please set warp_status = skip to hide.",
		fr = "Si c'est inapproprié, définissez warp_status = skip pour masquer.",
		ko = "부적절한 경우에 숨기려면 warp_status = skip로 설정하세요.",
		mk = "Ако е потребно, задајте warp_status = skip за да скриете.",
		pt = "Se inapropriado, por favor defina warp_status = skip para ocultar.",
		sl = "Če je neprimerno, nastavite warp_status = skip za skritje.",
		sv = "Om opassande sätt warp_status = skip för att dölja.",
		th = "ถ้ามีความไม่เหมาะสม กรุณาตั้ง warp_status = skip เพื่อซ่อน",
		uk = "Якщо недоречно, будь ласка, визначте warp_status = skip щоб приховати.",
		['zh-hans'] = "如果不适当,请设置 warp_status = skip 为隐藏。",
		['zh-hant'] = "如果不合適,請設定「warp_status = skip」為隱藏。"
	},
	unwarped  = {
		ast = "non xeorreferenciáu",
		bn = "ভূতথ্যসূত্রের মানচিত্র",
		de = "Georeferenzierung",
		en = "georeference map",
		fr = "géoréférencer la carte",
		fi = "georeferoi kartta",
		ko = "지리 참고도",
		mk = "геонавед. карта",
		pt = "georreferenciamento",
		sl = "georeferenčni zemljevid",
		sv = "georeferera karta",
		th = "แผนที่ทางภูมิศาสตร์",
		uk = "топографічна мапа",
		['zh-hans'] = "地理参考图",
		['zh-hant'] = "地理參考圖"
	},
	adjacentsheets = {
		en = "Adjacent sheets"
	},
	sheetindex = {
		en = "Sheet index",
		de = "Blattübersicht",
		fr = "Tableau des feuilles",
		it = "Sommario dei fogli"
	}
	
}
"https://si.wikibooks.org/w/index.php?title=Module:I18n/map&oldid=24438" වෙතින් සම්ප්‍රවේශනය කෙරිණි